banner2

R8 LMS Cup finale – Abu Dhabi

The Audi R8 LMS Cup is to take place for the first time in Abu Dhabi for the 2014 season finale. Rounds 11 and 12, which conclude the sprint race series this year, will be held at the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi on December 12-13, alongside the Gulf 12 Hour race.

The Audi R8 LMS Cup is the first Audi one-make sprint race series in the world. Introduced in China in 2012, it has gained popularity amongst racing fans in Asia and all over the world. In 2014, 24 models of the GT3 customer racing car are competing against each other in 12 races, held over six race weekends. “The Yas Marina Circuit in Abu Dhabi with its state-of-the-art facilities right next to the seashore is an excellent location for our 2014 season finale. With the addition of Abu Dhabi, all our races this season will be on Formula 1 circuits. The series’ debut in the Middle East continues the expansion of the Cup in Asia and will be an exciting experience for all drivers, teams and fans,” says René Koneberg, Director of Audi Sport customer racing Asia.

banner2

أبوظبي تشهد ختام سباق كأس Audi R8 LMS

ستشهد حلبة مرسى ياس في أبوظي يومي 12-13 ديسمبر من العام الجاري أحداث نهائي بطولة
موسم 2014 لسباق Audi R8 LMS باستضافتها للجولة 11 و12 النهائية، وذلك تزامناً مع سباق
الخليج 12 ساعة.


شهدت سلسلة السباق ظهورها الأول في الصين عام 2012 واكتسبت شعبية كبيرة بين أوساط عشاق السباقات في آسيا وحول العالم. يشارك في التحدي لهذا العام 24 طرازاً من نسخة GT3 للزبائن وتنافس على مدى ستة أسابيع خلال عطلة نهاية الأسبوع من خلال 12 سباق. وعلق رينية كونيبج مدير رياضة السباقات للزبائن في أودي آسيا قائلاً «حلبة مرسى ياس في أبوظبي بمرافقها الرائعة والميزة بجانب شاطئ البحر يجعلها موقعاً مميزاً لختام موسم 2014، وتأتي إضافة أبوظبي لتجعل جميع سباقات هذا الموسم لتكون على حلبات خاصة بالفورميلا 1. إن إقامة سلسلة السباق للمرة الأولى في الشرق الأوسط هي فرصة لتوسيع الحدث في آسيا ورفع الإثارة بالنسبة للسائقين والفرق والمشجعين».